ドイツ、ポツダムの『ナハ・フォルン』

「社会は常に進化しており、私たちの生活の中で技術がますます支配的な存在になっている。それと一緒に成長する人々にとっては普通のことだが、発展を見ている人々にとっては、捕まわれていくような感じがある。『ナハ・フォルン』、つまり「前進」という作品は、このような不可避の変化の感情を表現している。 ベルリン郊外のポツダムにあるこの彫刻は、竜巻きのような二つの部分からなる自転車に乗った男を描いている。アレハンドラ・ルードフが1997年にデザインし、2002年に設置したこの像は、常に進化する社会の中で、バランスを取りながら乗り越えようとする人間を表現している。 この像は、3つの高速道路と路面電車の交差点に故意に設置された。これは、周囲が常に混沌とした方向に進んでいる非常に忙しい場所だからである。」