Hunter Biden pleads guilty in federal tax case