120 000 £ d’amendes infligées ... Note