2. Les conditions économiques ... Note