L'amour — ou du moins le sexe — était dans l'air de la petite pièce biosécurisée sans fenêtre du zoo de Fort Worth, au Texas. Seize bacs rectangulaires en plastique transparent tapissaient le fond et les murs latéraux de la pièce, de minuscules scènes pour des romances improbables. Chaque bac contenait une plante aquatique en plastique verte — le genre que l'on achète […]