à tes souhaits

Le mot du jour de Merriam-Webster pour le 26 septembre 2025 est l'interjection « gesundheit ». Ce mot est utilisé pour souhaiter bonne santé à quelqu'un qui vient d'éternuer. Par exemple, un collègue pourrait dire « gesundheit ! » après que vous ayez éternué. Cette pratique est une réponse courante à l'éternuement, aux côtés de « Dieu vous bénisse ». Le mot « gesundheit » a été adopté en anglais de l'allemand au début du XXe siècle. En allemand, il se traduit directement par « santé », dérivé de « gesund » signifiant « sain » et du suffixe « -heit » signifiant « -hood ». La coutume de souhaiter bonne santé après un éternuement découle d'une ancienne croyance selon laquelle l'éternuement pouvait être un présage de maladie. Offrir une bénédiction ou de bons vœux à ce moment-là était considéré comme un moyen de conjurer une maladie potentielle. Historiquement, « gesundheit » était également utilisé comme toast en buvant. Cependant, cet usage particulier est maintenant rarement rencontré.