Accéder aux points de terminai... Note