Calcul multimodal dans le capt... Note