Caractéristiques du conteneur ... Note