Ce que nous savons de l'épidém... Note