Brian et Susie Hill ont acheté une maison historique dans le comté de Yancey, en Caroline du Nord, avec le rêve d'en faire leur résidence permanente. L'ouragan Hélène, en septembre 2024, a dévasté leur propriété, la rendant inhabitable. Les Hill ont reçu près de 40 000 $ d'aide fédérale de la FEMA, mais cela était insuffisant pour une reconstruction complète. ProPublica et The Assembly ont analysé les données de la FEMA dans les comtés de Caroline du Nord les plus touchés. Ils ont découvert des disparités de revenus dans la distribution de l'aide au logement, contrairement à la politique déclarée de la FEMA. Dans les comtés ruraux, les ménages à revenu plus élevé ont reçu une aide considérablement plus importante que ceux à revenu plus faible. Cette tendance contrastait avec le comté urbain de Buncombe, où les résidents à faible revenu recevaient souvent plus d'aide. Les résidents ruraux sont confrontés à de nombreux obstacles lorsqu'ils demandent des secours en cas de catastrophe, notamment un accès limité à la technologie et aux transports. Les Hill vivent dans une caravane tout en travaillant sans relâche pour restaurer leur maison. Leur expérience met en évidence les défis auxquels de nombreuses familles sont confrontées pour se reconstruire après des catastrophes, certaines ne se remettant potentiellement jamais.