Le code utilise une base de données Sybase et des fonctions PHP dépréciées. La valeur de retour d'une procédure stockée est obtenue indirectement. La sortie de la procédure est imprimée à l'aide d'une instruction print à l'intérieur de la procédure stockée elle-même. Le code PHP récupère ensuite cette sortie imprimée en utilisant sybase_get_last_message(). Cette méthode est inhabituelle et probablement un vestige de débogage. La logique du code repose sur l'utilisation de la sortie imprimée pour déterminer le succès ou l'échec de la procédure stockée. La dépendance à print pour la récupération des résultats est inefficace et non conventionnelle. Les fonctions sybase_query et sybase_get_last_message sont obsolètes, supprimées dans PHP 7.0. La confusion provient de la méthode obscure de récupération de la valeur de retour. Les choix de conception douteux soulèvent des questions à la fois sur le développeur et sur l'API de Sybase.