Comment construire un simulate... Note