Les mutations de l'ADN mitochondrial acquises de manière somatique s'accumulent avec l'âge, mais les mécanismes et les conséquences sont mal compris. Ici, nous montrons que des lésions transitoires induisent une explosion de mutations persistantes de l'ADNmt qui altèrent la résilience face à de futures lésions.