Plusieurs douzaines de chevaux paissent calmement le long des rives du lac Mono, une étendue saline étincelante qui s'étend devant les montagnes déchiquetées de la Sierra Nevada. Le soleil de septembre est ardent. Une paire de chevaux bruns s'approche côte à côte et fixe intensément un visiteur qui arrive.