Le mot du jour de Merriam-Webster le 12 septembre 2025 est "flummox", qui signifie confondre ou perplexe. Son étymologie reste incertaine, malgré son apparition dans les œuvres de Dickens et des articles dublinois antérieurs. Le verbe "flummox" est apparu pour la première fois par écrit vers le milieu des années 1830. Un premier exemple montrait des ouvriers en grève, laissant Lord Cloncurry flummoxé. Être flummoxé implique un complet égarement et une incapacité à comprendre. L'utilisation du mot s'est répandue dans l'anglais britannique et américain à la fin du XIXe siècle. Malgré son origine mystérieuse, "flummox" reste un mot couramment utilisé. Le mot traduit efficacement un état de confusion totale. Même les étymologistes sont flummoxés par ses origines obscures.