Éclairer la géométrie quantiqu... Note