kerfuffle
Le mot du jour de Merriam-Webster pour le 28 septembre 2025 est « kerfuffle ». Ce nom informel désigne un trouble ou une agitation, souvent issus d'un différend. Un exemple est le débat entourant le statut planétaire de Pluton, qui a créé un « kerfuffle » parmi les amateurs d'astronomie. L'origine du mot remonte au verbe écossais « fuffle », signifiant décoiffer ou désordonner. Le préfixe « car- » provient probablement d'un mot gaélique écossais signifiant « faux » ou « maladroit ». Au XIXe siècle, « carfuffle » est apparu comme nom, évoluant plus tard en « kerfuffle ». Ce changement a élargi sa signification à un type de perturbation plus figuratif. La raison exacte du changement d'orthographe en « kerfuffle » reste sujette à débat parmi les linguistes. Une théorie suggère une influence de mots onomatopéiques comme « kerplunk ». Le terme décrit une agitation ou un désaccord notables.