La commission sénatoriale amér... Note