La course à la mairie des chat... Note

La course à la mairie des chats : rencontrez 11 candidats dans l'élection la plus féroce – et la plus poilue – des États-Unis.

C'est le sujet de conversation de Somerville, Massachusetts, cet été, le gagnant étant annoncé plus tard dans la journée. Sera-ce le candidat qui promet des croquettes gratuites ou celui qui parle de manière énigmatique de « CRIME » ? À Somerville, Massachusetts, une piste cyclable communautaire est devenue, ces derniers mois, une circonscription politique très disputée. Une chatte avec une tache noire distinctive sur le nez, Berry, a été aperçue sur la piste par plusieurs voisins inquiets, qui l'ont signalée comme disparue. Mais elle n'était en fait nulle part où elle n'aurait pas dû être – Berry est une chatte d'extérieur qui vit dans le quartier – alors sa famille a affiché une affiche la surnommant la « maire » de la piste cyclable pour que les voisins sachent qu'il ne fallait pas s'inquiéter. Mais les choses ont rapidement dégénéré. Comment Berry est-elle devenue maire, ont demandé d'autres propriétaires d'animaux ? Une élection acharnée est maintenant en cours. Il y a eu des tactiques sales (à un moment donné, l'affiche de campagne de Berry a été volée), du scandale (les candidats ont été outrés lorsqu'un vétérinaire local a prétendu « parrainer » la course), et même la mort : Pirate, le candidat dont la famille s'est chargée de mettre en place le bulletin de vote en ligne, est décédé de manière inattendue, en plein milieu de la course. Le vote (pour les habitants de Somerville uniquement) se termine le 5 septembre – et avec 73 animaux en lice actuellement, le choix est vaste. Alors, qui sont les prétendants ?