Le CDC a sombré dans le chaos ... Note