Le gouvernement américain crit... Note