Le propriétaire de Rebel News,... Note