Le rouleau synthétique est arr... Note