L'histoire de Carol Anne Bond, une maîtresse éconduite qui a pris sa revanche sur la maîtresse de son mari, aboutit à une affaire de la Cour suprême des États-Unis qui remet en question une partie du pouvoir de traité des États-Unis. La revanche de Bond a consisté à empoisonner la maîtresse de son mari, ce qui a déclenché une bataille juridique. Ce cas est lié à un traité international sur les armes chimiques, qui peut sembler sans rapport mais fait partie d'un débat plus large. Le débat tourne autour de la lutte entre la loi locale et la loi fédérale dans la Constitution des États-Unis. Pour comprendre cela, nous devons remonter à la naissance de la Constitution des États-Unis et explorer le débat en cours au cœur du système de gouvernement. Une partie de chasse aux canards en 1918 est également liée à ce débat. L'histoire de Carol Anne Bond et la partie de chasse aux canards font partie d'une exploration plus large de la Constitution des États-Unis et de son pouvoir de traité. Radiolab, un podcast, explore cette histoire et ses implications. Le podcast est soutenu par les auditeurs et les fondations, et encourage les auditeurs à interagir avec l'émission via les réseaux sociaux et le courriel. En explorant cette histoire inhabituelle, Radiolab éclaire les complexités de la Constitution des États-Unis.