Les détecteurs planaires en pé... Note