Les limites de chargement laté... Note