Les océans du monde se précipi... Note