Les Pays-Bas invoquent une loi... Note