Les perturbateurs du voyage : ... Note