Moderniser la sécurité fédéral... Note