Pourquoi la censure des consei... Note