L'"épidémie du cerveau maigre", c'est quand les gens confondent la souffrance et le travail acharné avec la valeur. Nos systèmes récompensent le fait de paraître occupé, ce qui conduit à une spirale infernale où l'effort est le substitut de la compétence. La clé de la richesse et des résultats n'est pas de travailler plus dur (comme un teinturier), mais de travailler sur des problèmes à fort effet de levier (comme Elon). Arrêtez de mesurer votre valeur à votre souffrance. Commencez à générer de nouvelles connaissances, à optimiser l'effet de levier (écriture, code, systèmes) et à construire des machines au lieu de simplement tondre la pelouse.