Raccourcis pour le long terme ... Note