Les cristaux liquides nématicques apolaires confinés géométriquement perdent leur symétrie de rotation et forment une lattice polaire multifonctionnelle de dipôles élastiques fluides avec orientation contrôlable. La lattice présente un intérêt à la fois du point de vue de la science fondamentale et en raison de ses applications potentielles.