Simplifiez et améliorez l'hébe... Note