Arion Kurtaj, un adolescent du Royaume-Uni, a amassé une fortune grâce à des cybercrimes audacieux. Du vol de secrets de Grand Theft Auto 6 à l'effacement des données de vaccination contre la COVID au Brésil, ses exploits sont devenus légendaires. Mais sa vague de piratage a pris une tournure bizarre lorsqu'il a été placé sous protection policière... dans un Travelodge en dehors d'Oxford.De plus, les amoureux des chats Bengal en Australie devraient être sur leurs gardes, car leurs amis félins à fourrure pourraient les conduire dans un piège dangereux, et 23andMe est confronté à encore plus de problèmes.Tous ces sujets et bien d'autres sont abordés dans le dernier épisode du podcast "Smashing Security" par les vétérans de la cybersécurité Graham Cluley et Carole Theriault, rejoints cette semaine par Thom Langford.