Surveillance et observabilité ... Note