Un démocrate du New Jersey fai... Note