Un faisceau de muons portable ... Note