Malgré les premières incursions dans les contextes cliniques, les technologies à cellule unique ne sont pas encore systématiquement utilisées pour informer la prise de décision médicale. Ici, nous identifions et catégorisons les obstacles qui entravent le déploiement clinique des omiques à cellule unique. Nous articulons un cadre pour identifier les sous-populations de patients qui pourraient bénéficier de tels biomarqueurs et définissons les exigences pour obtenir des résultats cliniques exploitables.