Washington, DC, dépose une pla... Note