9/11から25周年が近づく中、2014年のエピソードでは、同時多発テロ直後に書かれた一文が再訪される。この一文は、軍事力行使容認決議（AUMF）の一部であり、アメリカの対テロ戦争の礎となっている。レポーターのグレゴリー・ジョンセンは、この重要な法的文書の起源と結果を詳述する。わずか60語のAUMFは、戦争と平和の境界線を曖昧にしてきた。このエピソードでは、9/11後の混乱した会議を掘り下げ、バーバラ・ボクサー下院議員とロン・デルームス元下院議員の洞察を紹介する。また、元ホワイトハウスおよび国務省の弁護士であるジョン・ベリンガーとハロルド・コーの視点も含まれる。この法的言語は、グアンタナモ、ネイビーシールズの襲撃、ドローン攻撃といった物議を醸す行動と結びついている。ジャーナリストのダニエル・クライドマン、法律専門家のベンジャミン・ウィテス、ティム・ケイン上院議員が、その解釈と将来への影響について議論する。エピソードの詳細とRadiolabへの支援方法については、別途案内がある。