ヌナビックの移動裁判所は、空路のみでアクセス可能な北部コミュニティのいくつかで順番にサービスを提供していますが、主に事件関係者が必要な宿泊施設を確保できなかったため、イヌクジュアクとプヴィルニトゥクの両方で秋の対面日程をキャンセルしました。弁護士らは、これが人々が合理的な期間内に裁判を受ける権利に影響を与えていると主張しています。