山火事の煙と不健康な大気は持続し、方向を変え、トランプ氏はカナダに説明を要求している。