著者は、別居と新しいアパートへの引っ越し後に購入したフィドルリーフフィグの木との経験を語る。当初、彼は植物の世話に苦労し、葉を落とし始め、それは彼自身の圧倒され悲しい感情を映し出していた。この経験から彼は「木が大丈夫なら、自分も大丈夫」というマントラを採用するようになる。彼は植物の世話を学び、木は繁栄し、それは彼自身の回復と変化した人生を乗り越える能力の象徴となった。著者は後に、最終的には木を手放す必要があるかもしれないというメールを受け取る。この考えは、人生の新しい段階へと移行する彼に響いた。最近、彼はフィドルリーフフィグを友人の家族に譲った。木の旅立ちの後、著者は持ち物を売却し、保管し、バーモントの家を出た。その後、次の目的地も決めずに東京へ長期間旅行した。彼のより広い意図は、「家」という概念とその意味を探求することである。この旅は、困難ではあるが、長年の海外生活への願望を追求する彼に興奮をもたらしている。彼は、自身のウェブサイトKottke.orgは通常のサービスを継続し、旅行体験を取り入れる可能性があると述べている。