カナダの交渉担当者は、新たな関税の発動を回避し、既存の関税の条件を改善する合意を最終決定するためにワシントンにいたが、マーク・カーニーは国内で厳しい説得を強いられることになる。