アメリカ大陸で最もよく聴かれているジャンルのひとつであるクンビアを、写真家のカルラ・ガシェとイヴァン・カシンスキーが、コロンビア、メキシコ、エクアドル、ペルー、アルゼンチン、そしてアメリカ合衆国で記録しています。