FBI長官は、CBCニュースが9/11の25周年を伝える際に「テロ攻撃」という言葉を避けるようジャーナリストに指示したことに対し、批判した。このメモでは、「テロリスト」や「テロリズム」の代わりに「ハイジャック」のような説明を使用するよう助言していた。FBI長官のKash Patelは、この姿勢を拒否しないカナダのいかなる機関もFBIとの友好関係を失うだろうと述べ、強い不満を表明した。駐カナダ米国大使もこれらの懸念を繰り返し、過激なイデオロギーを無視することの危険性を強調した。CBCは、このメモは、集団や行為を帰属なしにテロリズムとレッテル貼りすることを避けるという、ジャーナリストの中立性を維持するという長年のポリシーを再確認するためのものだと擁護した。彼らは、自分たちの役割は事実を報道し、出来事を目撃することだと述べた。保守党の国会議員も、この指示を恥ずべきものであり、犠牲者への不名誉だと非難した。彼らは謝罪とメモの作成者の解任を要求している。この事件は、ハマスに関連して「テロリスト」という言葉を使用することに関するCBCの同様のポリシーに対する精査に続くものである。CBCのオンブズマンは以前、ハマスをテロリストとレッテル貼りするために帰属を要求したことで、放送局が基準を侵害しなかったと裁定した。メモの作成者は、彼らのポリシーは一貫しており、9/11の報道と他の出来事の両方に適用されると述べた。