kottke.org 日本語 フォロー 「光害によって鳥の活動時間が長くなっています。「彼らの1日はほぼ1時間…」 「光害は鳥の日を長くしています。「彼らの日はほぼ1時間長くなっています。朝は約20分早く鳴き始め、夕方には約30分遅くまで鳴き続けます。」」 Light pollution has lengthened birds’ days. “Their day is almost an hour... kottke.org